Café Pépées sert du café du torréfacteur Esperanza, proposant une sélection de boissons à base d'espresso, dont un espresso à 2,30 €, un latte à 4,80 € et un flat white à 5 €. Ouvert en juillet 2026, il dispose de places assises à l'intérieur et à l'extérieur lorsque le temps le permet. Le café propose également des plats sucrés et salés, ainsi que des alternatives de lait végétal, s'adaptant à divers goûts. Situé sur la Rue de l'Ouest, il reflète l'héritage artistique de Montparnasse au milieu de ses cafés de spécialité calmes et pleins de caractère. À noter que le café est fermé le lundi et le dimanche.